ムーミン谷へのみち【本館】

ムーミンファンサイト 原作、関連書籍、アニメ作品、CD・DVD情報など

アドレスが変わりました https://moomin-valley.com

ムーミン谷へのみち

ムーミン童話

挿絵もヤンソンさんによる。単行本、講談社文庫、青い鳥文庫、の計3種類が講談社から出版されている。全9巻からなるシリーズ。

2020年のムーミン誕生75周年に向けて、より読みやすいように翻訳に手を加えた、ソフトカバーの単行本が新たに出版された。NEW

小さなトロールと大きな洪水

小さなトロールと大きな洪水(ムーミン童話全集 別巻)

小さなトロールと大きな洪水 (ムーミン童話全集 別巻)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:冨原 眞弓
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1992年6月5日
  • 定価 :1,400円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
小さなトロールと大きな洪水(ムーミン全集 [新版] 9)

小さなトロールと大きな洪水(ムーミン全集 [新版] )
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:冨原 眞弓
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2020年10月14日
  • 定価 :1,300円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

小さなトロールと大きな洪水(新装版)(講談社文庫)

小さなトロールと大きな洪水 (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:冨原 眞弓
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年9月15日
  • 定価 :448円 + 税

小さなトロールと大きな洪水(旧装版)(講談社文庫)

発売なし

小さなトロールと大きな洪水(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)
(講談社文庫)

小さなトロールと大きな洪水 (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版) (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:冨原 眞弓
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :448円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

小さなトロールと大きな洪水 (新装版) (講談社青い鳥文庫)

小さなトロールと大きな洪水 (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:冨原 眞弓
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2015年2月12日
  • 定価 :580円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

小さなトロールと大きな洪水(旧装版)
(講談社青い鳥文庫)

小さなトロールと大きな洪水 (講談社 青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:冨原 眞弓
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1999年2月15日
  • 定価 :530円 + 税

ムーミンパパとはぐれてしまった!ムーミンパパを探すムーミンとムーミンママはスニフと出会います。そしてさまよった末に3人がたどりついたところは……。

ムーミン作品の記念すべき1作目ですが、お話としては未熟な感じをうけるためか「ムーミン童話全集」では「別巻」扱いになっています。挿絵も今のムーミンとはだいぶ違います。ムーミンたちがムーミン谷に住む前のお話で、設定はやや暗いですが、なかなか突っ込みどころのある味わいある作品です。


ムーミン谷の彗星

ムーミン谷の彗星(ムーミン童話全集 1)

ムーミン谷の彗星(ムーミン童話全集 1)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年6月22日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
ムーミン谷の彗星(ムーミン全集 [新版] 1)

ムーミン谷の彗星(ムーミン全集 [新版] 1)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2019年3月29日
  • 定価 :1,500円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

ムーミン谷の彗星(新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の彗星 (新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年4月15日
  • 定価 :495円 + 税

ムーミン谷の彗星(旧装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の彗星 (講談社文庫 や 16-2)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1978年10月27日
  • 定価 :419円 + 税

ムーミン谷の彗星(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

新装版 ムーミン谷の彗星 (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版) (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :495円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の彗星(新装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の彗星 (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年2月14日
  • 定価 :650円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の彗星(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の彗星 (講談社青い鳥文庫 21-2)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1981年2月10日
  • 定価 :580円 + 税

彗星が衝突して地球が滅びる!真相を確かめるため天文台へと向かったムーミンとスニフは、旅の途中でスナフキンやスノークのお嬢さん、スノークと出会います。ムーミン谷の運命やいかに!

彗星が衝突するだなんて、児童文学なのにこんなに破滅的な設定でいいのか!?と思いながら読み進めました。でも、そんな事情もおかまいなしにマイペースで対応するムーミンたちがたくましく、ほほえましかったです。スリル満天で楽しめました。挿絵も味のあるものばかりで良いです。


たのしいムーミン一家

たのしいムーミン一家(ムーミン童話全集 2)

たのしいムーミン一家(ムーミン童話全集 2)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年6月22日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
たのしいムーミン一家(ムーミン全集 [新版] 2)

たのしいムーミン一家(ムーミン全集 [新版] 2)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2019年6月5日
  • 定価 :1,500円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

たのしいムーミン一家(新装版)(講談社文庫)

たのしいムーミン一家 (新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年4月15日
  • 定価 :581円 + 税

たのしいムーミン一家(旧装版)(講談社文庫)

たのしいムーミン一家  (講談社文庫 や 16-1)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1978年4月26日
  • 定価 :448円 + 税

たのしいムーミン一家(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

たのしいムーミン一家 (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版)(新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :581円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

たのしいムーミン一家(新装版)(講談社青い鳥文庫)

たのしいムーミン一家 (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年4月11日
  • 定価 :680円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

たのしいムーミン一家(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

たのしいムーミン一家 (講談社 青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1980年11月10日
  • 定価 :580円 + 税

たのしいムーミン一家 復刻版

たのしいムーミン一家 復刻版
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2015年7月30日
  • 定価 :2,300円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
ムーミン出版70周年を記念して、1965(昭和40)年版が
復刻された。ふろくとして、表紙ポストカード、今まで出
版されたムーミン童話が一覧となっている「ムーミン童話
日本出版50年のあゆみ」を封入。少し小型化して、本棚に
収まりやすくなった。

ムーミン谷に春がきた!ムーミン谷の一夏の様子がほのぼのと描かれます。山に登ったムーミンたちは帽子(シルクハット)を見つけました。実はその帽子(シルクハット)は……。

ムーミンシリーズの出世作です。一般の人がイメージするムーミンの世界だと思います。空飛ぶ雲に乗ったり、ニョロニョロの島へ冒険に行ったりとファンタジーにあふれています。


ムーミンパパの思い出

ムーミンパパの思い出(ムーミン童話全集 3)

ムーミンパパの思い出(ムーミン童話全集 3)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年8月23日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
ムーミンパパの思い出(ムーミン全集 [新版] 3)

ムーミンパパの思い出(ムーミン全集 [新版] 3)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2019年6月27日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

ムーミンパパの思い出(新装版)(講談社文庫)

ムーミンパパの思い出 (新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年5月13日
  • 定価 :581円 + 税

ムーミンパパの思い出(旧装版)(講談社文庫)

ムーミンパパの思い出 (講談社文庫 や 16-6)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1980年3月
  • 定価 :448円 + 税

ムーミンパパの思い出(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

ムーミンパパの思い出 (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版)(新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :581円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミンパパの思い出(新装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミンパパの思い出 (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年9月11日
  • 定価 :680円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミンパパの思い出(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミンパパの思い出 (講談社青い鳥文庫 (21‐5))
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1982年5月10日
  • 定価 :620円 + 税

ムーミンパパの生い立ちがいま明かされる!ムーミンパパの独身時代の物語です。さてさて、どんな冒険が繰りひろげられるのでしょう。

若かりしころのムーミンパパとその仲間たち(フレドリクソン、ヨクサル、ロッドユール)の冒険が楽しく愉快に描かれています。ムーミンファンには有名なあの血縁関係のエピソードも登場します。冒険をする船に「海のオーケストラ号」と命名したヤンソンさんのセンスの良さに脱帽しました。


ムーミン谷の夏まつり

ムーミン谷の夏まつり(ムーミン童話全集 4)

ムーミン谷の夏まつり(ムーミン童話全集 4)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年8月23日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
ムーミン谷の夏まつり(ムーミン全集 [新版] 4)

ムーミン谷の夏まつり(ムーミン全集 [新版] )
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2019年8月7日
  • 定価 :1,500円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

ムーミン谷の夏まつり(新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の夏まつり (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年5月13日
  • 定価 :495円 + 税

ムーミン谷の夏まつり(旧装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の夏まつり (講談社文庫 や 16-4)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1979年8月27日
  • 定価 :400円 + 税

ムーミン谷の夏まつり(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の夏まつり (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版) (新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :495円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の夏まつり(新装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の夏まつり (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2013年12月15日
  • 定価 :650円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の夏まつり(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の夏まつり (講談社青い鳥文庫 21-3)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:下村 隆一
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1981年6月10日
  • 定価 :580円 + 税

ムーミン谷が大洪水に!ムーミンたちは流れてきた変な家(劇場)へと移り、ムーミン谷をあとにします。いったい何が彼らを待ち受けているのか!

水面を漂う劇場での生活、パパたちと離れてしまったムーミンとフローレンの冒険、スナフキンと公園番の対決など読みどころ満載です。また、夏まつり(=夏至祭)の様子も細やかに描写されています。

ムーミン谷の冬

ムーミン谷の冬(ムーミン童話全集 5)

ムーミン谷の冬(ムーミン童話全集 5)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年10月22日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
ムーミン谷の冬(ムーミン全集 [新版] 5)

ムーミン谷の冬(ムーミン全集 [新版] 5)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2020年2月27日
  • 定価 :1,500円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

ムーミン谷の冬(新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の冬 (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年6月15日
  • 定価 :476円 + 税

ムーミン谷の冬(旧装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の冬 (講談社文庫 や 16-5)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1979年11月13日
  • 定価 :371円 + 税

ムーミン谷の冬(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の冬 (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版) (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :476円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の冬(新装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の冬 (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年1月15日
  • 定価 :620円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の冬(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の冬 (講談社青い鳥文庫 (21‐4))
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1982年1月10日
  • 定価 :580円 + 税

冬眠中にムーミンだけが目覚めてしまった!初めて過ごす冬のムーミン谷。そこにはムーミンの知らない世界がありました。

頼れるパパもやさしいママも冬眠しています。自分の力でなんとかしなきゃとがんばるムーミンの内面が丁寧に描かれています。また、ムーミン屋敷を訪れる冬のお客さんをもてなすムーミンが健気です。家族が冬眠中で登場しない、冬のムーミン谷が舞台になっているという点で、今までとは趣を異にする作品です。


ムーミン谷の仲間たち

ムーミン谷の仲間たち(ムーミン童話全集 6)

ムーミン谷の仲間たち(ムーミン童話全集 6)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年10月22日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
ムーミン谷の仲間たち(ムーミン全集 [新版] 6)

ムーミン谷の仲間たち(ムーミン全集 [新版] 6)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2020年4月23日
  • 定価 :1,500円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

ムーミン谷の仲間たち(新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の仲間たち (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年7月15日
  • 定価 :581円 + 税

ムーミン谷の仲間たち(旧装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の仲間たち (講談社文庫 や 16-3)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1979年5月25日
  • 定価 :448円 + 税

ムーミン谷の仲間たち(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の仲間たち (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版) (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :581円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の仲間たち(新装版) (講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の仲間たち (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2013年11月15日
  • 定価 :680円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の仲間たち(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の仲間たち (講談社青い鳥文庫 (21‐6))
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:山室 静
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1983年5月15日
  • 定価 :620円 + 税

ムーミン主役の座をあけ渡す!ムーミン谷の住民を主人公にした9つの物語から成る短編集です。ムーミン谷の全貌が今、ここに明らかに!

収録作品は「春のしらべ」「ぞっとする話」「この世のおわりにおびえるフィリフヨンカ」「世界でいちばんさいごのりゅう」「しずかなのがすきなヘムレンさん」「目に見えない子」「ニョロニョロのひみつ」「スニフとセドリックのこと」「もみの木」です。それぞれ、奥が深くて余韻の残る作品ばかりです。


ムーミンパパ海へいく

ムーミンパパ海へいく(ムーミン童話全集 7)

ムーミンパパ海へいく(ムーミン童話全集 7)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年12月3日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

NEW
ムーミンパパ海へいく(ムーミン全集 [新版] 7)

ムーミンパパ海へいく(ムーミン全集 [新版] 7)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2020年8月5日
  • 定価 :1,500円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

ムーミンパパ海へいく(新装版)(講談社文庫)

ムーミンパパ海へいく (新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年8月12日
  • 定価 :629円 + 税

ムーミンパパ海へいく(旧装版)(講談社文庫)

ムーミンパパ海へいく (講談社文庫 や 16-7)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1980年7月15日
  • 定価 :495円 + 税

ムーミンパパ海へいく(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

ムーミンパパ海へいく (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版) (新装版) (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :629円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミンパパ海へいく(新装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミンパパ海へいく (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月11日
  • 定価 :740円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミンパパ海へ行く(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミンパパ海へ行く (講談社青い鳥文庫 (21‐7))
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:小野寺 百合子
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1985年7月10日
  • 定価 :670円 + 税

ムーミン一家、ムーミン谷を去る!燈台のほかは何もない岩だらけの島で、ムーミンたちは新たな暮らしを始めます。

ムーミン一家とミイ、モラン以外のムーミン谷の仲間は登場しません。緑豊かなムーミン谷を離れ、新天地の厳しい自然の中で暮らすムーミン一家の自然との戦い、自己との対話が描かれています。


ムーミン谷の十一月

ムーミン谷の十一月(ムーミン童話全集 8)

ムーミン谷の十一月(ムーミン童話全集 8)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:鈴木 徹郎
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1990年12月3日
  • 定価 :1,600円 + 税
  • Amazon
  •  Rakutenブックス 

NEW
ムーミン谷の十一月(ムーミン全集 [新版] 8)

ムーミン谷の十一月(ムーミン全集 [新版] 8)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:鈴木 徹郎
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2020年10月1日
  • 定価 :1,500円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス
現代的な文章で読みやすく、クリアで美しい
さし絵に全点差し替え。原書最終版に基づき
細部にこだわった、決定版!
(「BOOK」データベースより)

講談社BOOK俱楽部で試し読み

ムーミン谷の十一月(新装版)(講談社文庫)

新装版 ムーミン谷の十一月 (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:鈴木 徹郎
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2011年9月15日
  • 定価 :581円 + 税

ムーミン谷の十一月(旧装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の十一月 (講談社文庫 や 16-8)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:鈴木 徹郎
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1980年10月13日
  • 定価 :495円 + 税

ムーミン谷の十一月(トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版 → 新・新装版)(講談社文庫)

ムーミン谷の十一月 (トーベ・ヤンソン生誕100周年限定カバー版) (新装版)  (講談社文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:鈴木 徹郎
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年7月29日
  • 定価 :581円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の十一月(新装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の十一月 (新装版) (講談社青い鳥文庫)
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:鈴木 徹郎
  • 出版社:講談社
  • 発売日:2014年11月13日
  • 定価 :680円 + 税
  • Amazon
  • Rakutenブックス

ムーミン谷の十一月(旧装版)(講談社青い鳥文庫)

ムーミン谷の十一月 (講談社青い鳥文庫 (21‐8))
  • 作・絵:トーベ・ヤンソン
  • 翻訳者:鈴木 徹郎
  • 出版社:講談社
  • 発売日:1984年10月10日
  • 定価 :670円 + 税

ムーミン一家がいない!ムーミン屋敷に集まった人々はそれぞれ思い思いに過ごします。果たしてムーミン一家は帰ってくるのか!

ムーミン一家不在のムーミン屋敷に集まった個性豊かな面々(ヘムレンさん、ホムサ、フィリフヨンカ、スクルッタおじさん、ミムラねえさん、スナフキン)が、心の葛藤と対峙する様が描かれています。読解力のあるかたはたいへん感動するみたいなのですが、私はムーミン一家が登場しない寂しさのほうが強かったです。もうちょっと歳を重ねたら、わかるようになるのでしょうか。

戻る
ムーミン谷へのみち